Three paths for AI voice: build it yourself, buy a standalone, or bolt onto your PSA. Hidden costs of each — and how industry-fit changes the copier leads math.